対象ファイル

user/themes/quark/templates/partials/sidebar.html.twig

追加内容

<div class="sidebar-content">
    <h4>最新の更新記事</h4>
    <ul style="list-style: none; padding-left: 0; font-size: 0.9rem;">
        {# カテゴリが blog のものを更新順に10件取得 #}
        {% set recent_updates = taxonomy.findTaxonomy({'category':'blog'}).order('modified', 'desc').slice(0, 10) %}

        {% for post in recent_updates %}
            <li style="margin-bottom: 10px; line-height: 1.3; border-bottom: 1px solid #f4f4f4; padding-bottom: 8px;">
                <a href="{{ post.url }}" style="text-decoration: none; color: #444; display: block;">
                    <span style="font-size: 0.5rem; color: #999; display: block; margin-bottom: 2px;">
                        <i class="fa fa-refresh"></i> {{ post.modified|date("Y/m/d") }}
                    </span>
                    <span style="font-weight: 500;">{{ post.title }}</span>
                </a>
            </li>
        {% endfor %}
    </ul>
</div>

反映

./bin/grav clearcache --all